Volver
arriba
Navegar A-Z

English Version
 
E-mail Form
Email Results

 
 
Print-Friendly
Bookmarks
bookmarks-menu

Seguridad en el agua y ahogamiento

El ahogamiento es la principal causa de muerte entre personas de todas las edades. Aprender y practicar medidas de seguridad en el agua es importante para prevenir accidentes de este tipo.

Seguridad en el agua

Los consejos de seguridad en el agua para todas las edades incluyen:

  • Aprenda a realizar RCP.
  • Nunca nade solo.
  • Nunca bucee en el agua a menos que sepa de antemano qué tan profunda es.
  • Conozca sus límites. No se aventure hasta áreas de agua que no pueda manejar.
  • Manténgase alejado de las corrientes fuertes incluso si es un buen nadador.
  • Aprenda acerca de las aguas turbulentas y las contracorrientes y cómo salir nadando de ellas.
  • Use siempre salvavidas al navegar, aún si usted sabe nadar.
  • No sobrecargue su embarcación. Si el bote se voltea, permanezca con este hasta que llegue la ayuda.

No tome alcohol ni use drogas antes o al nadar, practicar canotaje o esquiar en el agua. No beba alcohol ni consuma drogas mientras esté supervisando a los niños cerca del agua.

Al navegar en bote, conozca las condiciones climáticas y los pronósticos metereológicos locales. Esté atento a las olas peligrosas o las aguas turbulentas.

Los niños y la seguridad en el agua

Ponga una cerca alrededor de todas las piscinas de su casa.

  • La cerca debe separar por completo el patio y la casa de la piscina.
  • La cerca debe ser de 4 pies (120 centímetros) o más alta.
  • El cerrojo de la cerca debe ser de cierre automático y estar fuera del alcance de los niños.
  • Mantenga la puerta cerrada y asegurada en todo momento.

Al salir de la piscina, retire todos los juguetes de esta parte y del piso. Esto ayuda a eliminar la tentación para los niños de ingresar en la zona de la piscina.

Por lo menos un adulto responsable debe supervisar a los niños más pequeños cuando nadan o juegan en o cerca del agua.

  • El adulto debe estar lo suficientemente cerca como para alcanzar al niño en todo momento.
  • Los adultos que estén supervisando no deben estar leyendo, hablando por teléfono ni haciendo otras actividades que les impidan vigilar al niño o a los niños en todo momento.
  • Nunca deje niños pequeños solos ni siquiera por un segundo en una piscina para niños, una piscina, un lago, el océano o un arroyo.

Enséñeles a sus hijos a nadar. Pero entienda que esto por sí solo no evitará que los niños pequeños se ahoguen. Los juguetes inflables o de espuma (flotadores de brazos, tallarines, neumáticos) no son un sustituto de los chalecos salvavidas cuando navegue en bote o cuando su hijo esté afuera en aguas abiertas.

Prevenga el ahogamiento en el hogar:

  • Todos los baldes, piscinas para niños, neveras portátiles y otros recipientes se deben vaciar inmediatamente después de su uso y guardarlos boca abajo.
  • Igualmente, aprenda a practicar buenas medidas de seguridad en el baño. Mantenga las tapas de los inodoros cerradas. Use aldabas en los asientos de los inodoros hasta que los niños tengan aproximadamente 3 años. No descuide a los niños pequeños cuando se bañan.
  • Mantenga cerradas en todo momento las puertas que dan al cuarto de lavandería y los baños. Contemple la posibilidad de colocar cerrojos en estas puertas que sus hijos no puedan alcanzar.
  • Esté pendiente de los canales de riego y otras áreas de drenaje de aguas alrededor de su casa. Esto también crea peligros de ahogamiento para los niños pequeños.

Referencias

Centers for Disease Control and Prevention website. Preventing drowning. www.cdc.gov/drowning/prevention/index.html. Updated October 16, 2024. Accessed June 23, 2025.

HealthyChildren.org website. Drowning prevention for curious toddlers: what parents need to know. www.healthychildren.org/English/safety-prevention/at-play/Pages/Water-Safety-And-Young-Children.aspx. Updated June 29, 2023. Accessed June 23, 2025.

Prince WB. Drowning and submersion injury. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, et al, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2025:chap 88.

 

Actualizado: 7/1/2025

Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.

La información aquí proporcionada no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica ni para el diagnóstico o tratamiento de ninguna afección médica. Se debe consultar a un profesional médico autorizado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las afecciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan únicamente con fines informativos; no constituyen una recomendación de dichos sitios. No se ofrece garantía alguna, expresa ni implícita, en cuanto a la precisión, fiabilidad, puntualidad o exactitud de las traducciones realizadas por un servicio externo de la información aquí proporcionada a cualquier otro idioma.

© 1997- A.D.A.M., una unidad de negocio de Ebix, Inc. Queda estrictamente prohibida la duplicación o distribución de la información aquí contenida.

Todo el contenido de este sitio, incluyendo texto, imágenes, gráficos, audio, video, datos, metadatos y compilaciones, está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Usted puede ver el contenido para uso personal y no comercial. Cualquier otro uso requiere el consentimiento previo por escrito de Ebix. Usted no puede copiar, reproducir, distribuir, transmitir, mostrar, publicar, realizar ingeniería inversa, adaptar, modificar, almacenar más allá del almacenamiento en caché habitual del navegador, indexar, hacer minería de datos, extraer o crear obras derivadas de este contenido. Usted no puede utilizar herramientas automatizadas para acceder o extraer contenido, incluyendo la creación de incrustaciones, vectores, conjuntos de datos o índices para sistemas de recuperación. Se prohíbe el uso de cualquier contenido para entrenar, ajustar, calibrar, probar, evaluar o mejorar sistemas de inteligencia artificial (IA) de cualquier tipo sin el consentimiento expreso por escrito. Esto incluye modelos de lenguaje grandes, modelos de aprendizaje automático, redes neuronales, sistemas generativos, sistemas de recuperación aumentada y cualquier software que ingiera contenido para producir resultados. Cualquier uso no autorizado del contenido, incluyendo el uso relacionado con la IA, constituye una violación de nuestros derechos y puede dar lugar a acciones legales, daños y sanciones legales en la medida en que lo permita la ley. Ebix se reserva el derecho de hacer valer sus derechos mediante medidas legales, tecnológicas y contractuales.
© 1997- adam.comTodos los derechos son reservados

 
 
 

 

 

Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos de A.D.A.M.
Se recomienda utilizar los navegadores IE9 o superior, Firefox o Google Chrome para visualizar mejor los contenidos